百度安全验证
网络不给力,请稍后重试
返回首页
问题反馈
人民日报评论员:艰难方显勇毅,磨砺始得玉成--观点--人民网
首页
党政
党网 ・ 时政
人事
反腐
理论
党史
党建
要闻
经济 ・ 科技
社会 ・ 法治
文旅 ・ 体育
健康 ・ 生活
国际
军事
港澳
台湾
教育
房产
科普
观点
人民网评
三评
人民财评
人民来论
人民访谈
互动
领导留言板
党建云
强国论坛
维权
可视化
视频
图片
图解
地方
京
津
冀
晋
蒙
辽
吉
黑
沪
苏
浙
皖
闽
赣
鲁
豫
鄂
湘
粤
桂
琼
渝
川
黔
滇
藏
陕
甘
青
宁
新
鹏
雄安
举报专区多语言
|
合作网站
毛主席纪念堂
周恩来纪念网
邓小平纪念网
人大新闻网
工会新闻网
中国侨联
学习强国
中共中央党史和文献研究院
中组部12380举报网
全国哲学社科工作办
中国统一战线新闻网
旗帜网
国家保密局
人事考试网
科普中国
知识产权
中国城市网
中国国家人文地理
登录
退出
人民网+
中国共产党新闻网
领导留言板
强国论坛
人民视频
人民智云
人民日报报系
人民日报
人民日报海外版
中国汽车报
中国能源报
健康时报
证券时报
国际金融报网
讽刺与幽默
中国城市报
新闻战线
人民论坛
环球人物
中国经济周刊
民生周刊
国家人文历史
人民周刊
旗下网站
国家重点实验室
环球网
海外网
人民图片
人民视觉
人民网研究院
人民网>>观点
人民日报评论员:艰难方显勇毅,磨砺始得玉成
――习近平主席二��二一年新年贺词启示录①
本报评论员
2021年01月01日05:54 | 来源:人民网-人民日报
小字号
新故相推,日生不滞。在风雨兼程中,我们告别2020年,迎来2021年。
“艰难方显勇毅,磨砺始得玉成。”新年前夕,习近平主席发表二��二一年新年贺词,回顾“用众志成城、坚忍不拔书写了抗疫史诗”,展望“全面建设社会主义现代化国家新征程”,祝愿“山河锦绣、国泰民安”“和顺致祥、幸福美满”,勉励广大干部群众“继续奋斗,勇往直前,创造更加灿烂的辉煌”。铿锵的话语、豪迈的宣示、殷切的关怀、深情的祝福,通过电波和网络传至四面八方、引来广泛共鸣,激励着无数中华儿女昂首阔步走向更加美好的未来。
2020年是极不平凡的一年。回顾这一年,征途充满艰辛,奋斗成果显著。面对突如其来的新冠肺炎疫情,无数人以生命赴使命、用挚爱护苍生,将涓滴之力汇聚成磅礴伟力,构筑起守护生命的铜墙铁壁,取得了抗疫斗争重大战略成果,创造了人类同疾病斗争史上又一个英勇壮举。面对错综复杂的国际国内形势,我们披荆斩棘、攻坚克难,统筹疫情防控和经济社会发展取得重大成果。从“十三五”圆满收官,到“十四五”全面擘画;从新发展格局加快构建,到高质量发展深入实施;从实现了经济增长由负转正,到完成了新时代脱贫攻坚目标任务;从抵御了严重洪涝灾害,到粮食生产喜获“十七连丰”;从海南自由贸易港建设蓬勃展开,到重大科技项目、重大工程建设捷报频传……习近平主席深刻总结这一年的发展成就,并深情点赞:“神州大地自信自强、充满韧劲,一派只争朝夕、生机勃勃的景象”。2020年,我们交出了一份人民满意、世界瞩目、可以载入史册的答卷,中华民族伟大复兴向前迈出了新的一大步。
习近平主席感慨:“我们通过奋斗,披荆斩棘,走过了万水千山。”在泰山压顶的危难时刻,以习近平同志为核心的党中央高瞻远瞩、审时度势,带领全党全军全国各族人民迎难而上、攻坚克难,在这极不寻常的年份创造了极不寻常的辉煌。2021年是中国共产党百年华诞。“百年征程波澜壮阔,百年初心历久弥坚。”回顾历史,中国共产党带领中国人民经千难而前仆后继,历万险而锲而不舍,在列强侵略时顽强抗争,在山河破碎时浴血奋战,在一穷二白时发愤图强,在时代发展时与时俱进,创造了一个又一个彪炳史册的人间奇迹。胸怀千秋伟业,恰是百年风华。在新时代的长征路上,我们要永葆初心、牢记使命,发扬为民服务孺子牛、创新发展拓荒牛、艰苦奋斗老黄牛的精神,永远保持慎终如始、戒骄戒躁的清醒头脑,永远保持不畏艰险、锐意进取的奋斗韧劲,为完成党的历史使命而不懈奋斗。
当今世界正经历百年未有之大变局,我国正处于实现中华民族伟大复兴的关键时期。从2021年开始,我国进入“十四五”时期,这是乘势而上开启全面建设社会主义现代化国家新征程、向第二个百年奋斗目标进军的第一个五年,在我国发展进程中具有里程碑意义。站在“两个一百年”的历史交汇点,开启新征程,扬帆再出发,正需要亿万人民增强自信心和自豪感、凝聚力和向心力,以永不懈怠的精神状态和一往无前的奋斗姿态,乘风破浪、坚毅前行。正如习近平主席所强调的:“征途漫漫,惟有奋斗。”事实已经证明并将继续证明,中国人民是伟大的人民、英勇的人民,一定能够继续创造令人刮目相看的人间奇迹!
踏平坎坷成大道,越是艰险越向前。前进道路不会一帆风顺,但惟其艰难,才更显勇毅;惟其笃行,才弥足珍贵。新的一年,有以习近平同志为核心的党中央坚强领导,有亿万人民齐心协力、开拓进取,我们必能以优异成绩庆祝建党100周年,在全面建设社会主义现代化国家新征程上铸就新的历史伟业!
《 人民日报 》( 2021年01月01日 01 版)
(责编:牛镛、付龙)
分享让更多人看到
相关新闻
山东省政府党组召开会议 集体学习习近平总书记重要讲话深刻领悟初心使命遵义交警发布抗疫MV《生命之重》统筹做好疫情防控和经济社会发展工作浦发银行西安分行助力企业共抗疫情加快生态建设 实现林繁民富新华网评:担使命 将责任扛肩头新华社评论员:勇担使命敢作为人民日报《党建周刊》、中国共产党新闻网党建图片征集活动启事《家国与边关》,向边防军人致敬!
客户端下载
人民日报
人民网+
手机人民网
领导留言板
人民视频
人民智云
人民智作
热门排行
1深入打好碧水保卫战(人民时评)2“不怕苦、能吃苦”(人民论坛)3人民网评:为建设更高水平的平安中国注入…4人民网评:安全生产无小事,须臾片刻不可松5人民网评:借“土地改良”盗沙牟利,发展…6人民网评:全面立体真实展现社会主义新西藏7书写新时代西藏发展新篇章8在推动高质量发展上闯出新路子(深入学习…9心中时刻装着国家和人民(人民论坛)10把察民情访民意作为第一步(人民观点)
人民日报社概况
|
关于人民网
|
报社招聘
|
招聘英才
|
广告服务
|
合作加盟
|
供稿服务
|
数据服务
|
网站声明
|
网站律师
|
信息保护
|
联系我们
服务邮箱:kf@people.cn 违法和不良信息举报电话:010-65363263 举报邮箱:jubao@people.cn
互联网新闻信息服务许可证10120170001 | 增值电信业务经营许可证B1-20060139
广播电视节目制作经营许可证(广媒)字第172号 | 互联网药品信息服务资格证书(京)-非经营性-2016-0098
信息网络传播视听节目许可证0104065 | 网络文化经营许可证 京网文[2020]5494-1075号 | 网络出版服务许可证(京)字121号 | 京ICP证000006号 | 京公网安备11000002000008号
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2021 by www.people.com.cn. all rights reserved
评论
分享
关注
微信微博快手
第一时间为您推送权威资讯
报道全球 传播中国
关注人民网,传播正能量
返回顶部
人民日报人民论坛:蓄积不畏难的攻坚精神--观点--人民网
首页
党政
党网 ・ 时政
人事
反腐
理论
党史
党建
要闻
经济 ・ 科技
社会 ・ 法治
文旅 ・ 体育
健康 ・ 生活
国际
军事
港澳
台湾
教育
房产
科普
观点
人民网评
三评
人民财评
人民来论
人民访谈
互动
领导留言板
党建云
强国论坛
维权
可视化
视频
图片
图解
地方
京
津
冀
晋
蒙
辽
吉
黑
沪
苏
浙
皖
闽
赣
鲁
豫
鄂
湘
粤
桂
琼
渝
川
黔
滇
藏
陕
甘
青
宁
新
鹏
雄安
举报专区多语言
|
合作网站
毛主席纪念堂
周恩来纪念网
邓小平纪念网
人大新闻网
工会新闻网
中国侨联
学习强国
中共中央党史和文献研究院
中组部12380举报网
全国哲学社科工作办
中国统一战线新闻网
旗帜网
国家保密局
人事考试网
科普中国
知识产权
中国城市网
中国国家人文地理
登录
退出
人民网+
中国共产党新闻网
领导留言板
强国论坛
人民视频
人民智云
人民日报报系
人民日报
人民日报海外版
中国汽车报
中国能源报
健康时报
证券时报
国际金融报网
讽刺与幽默
中国城市报
新闻战线
人民论坛
环球人物
中国经济周刊
民生周刊
国家人文历史
人民周刊
旗下网站
国家重点实验室
环球网
海外网
人民图片
人民视觉
人民网研究院
人民网>>观点
人民日报人民论坛:蓄积不畏难的攻坚精神
桂从路
2020年05月20日05:04 | 来源:人民网-人民日报
小字号
大江大河波涛奔涌,冲波逆折处尤显壮丽澎湃。前进征程上,越是困难如山、挑战艰巨,越考验着迎难而上的勇气、坚忍不拔的精神、不畏险阻的气魄。
挫折与磨难,堪称检验初心的试金石,推动事业发展的催化剂。习近平总书记指出,“我们党在内忧外患中诞生,在磨难挫折中成长,在攻坚克难中壮大。”始终葆有攻坚精神,是我们党带领人民战胜一切困难、从胜利走向胜利的重要法宝。面对来势汹汹的新冠肺炎疫情,在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,举国上下众志成城、共克时艰,打响了疫情防控的人民战争、总体战、阻击战。从誓言“疫情不退、我们不退”的医务工作者,到夜以继日、埋头攻关的科技工作者,再到顶风冒雨、坚守岗位的社区工作者……无数党员干部不惧风浪、冲锋在前,同时间赛跑,与病魔较量,汇聚起抗击疫情的强大合力。
李大钊曾说:“历史的道路,不全是坦平的,有时走到艰难险阻的境界,这是全靠雄健的精神才能够冲过去的。”当前,经过举国上下艰苦努力,我们经受住了疫情突袭的考验,但更深刻感受到“船到中流、人到半山”的紧迫;我们已经走出疫情防控最困难、最艰巨的阶段,但前方的挑战更严峻。外防输入、内防反弹压力不减,推动经济社会发展任务繁重,决胜全面建成小康社会时间紧迫,决战脱贫攻坚还有不少难啃的硬骨头……艰难困苦,玉汝于成。焕发“越是艰险越向前”的精神,坚定“不破楼兰终不还”的意志,一定能闯过一道道险关隘口。
蓄积攻坚精神,离不开苦干实干。犹记焦裕禄初到兰考县,正是兰考遭受内涝、风沙、盐碱三害最严重之时。他没有被困难吓倒,毅然喊出“革命者要在困难面前逞英雄”的口号,带领36万兰考人民艰苦奋斗、治理灾害。真正的共产党人,就应在关键时刻冲得上去、危难关头豁得出来,以实干担当擦亮政治本色。无论是在常态化疫情防控中做好“六稳”工作、落实“六保”任务,还是化危为机、坚定实施扩大内需战略,都需要以攻坚精神真抓实干、落细落实。“志不求易,事不避难”,越是不容易,越要奔着矛盾去、朝着问题改,越要扑下身子、撸起袖子,干出我们这一代人的精神风貌。
蓄积攻坚精神,要增强韧劲定力。1939年5月,毛泽东同志在延安庆贺模范青年大会上发表讲话,标题就是“永久奋斗”。他号召模范青年一定要把革命干成功,干到底。中华民族伟大复兴,绝不是轻轻松松、敲锣打鼓就能实现的。新长征路上,还有许多“娄山关”“腊子口”等待我们去攻克。逐梦的征途,容不得有任何喘口气、歇歇脚的念头。坚定信仰信念信心,在攻坚克难中增强斗争本领,在接续奋斗中挺立精神脊梁,我们一定能用确定性战胜不确定性,赢得改革发展的主动权。
“伟大的事业之所以伟大,不仅因为这种事业是正义的、宏大的,而且因为这种事业不是一帆风顺的。”我们已走过千山万水,但仍需跋山涉水。努力蓄积不畏难的攻坚精神,脚步不停、奋斗不止,我们就没有什么困难不能战胜,没有什么奇迹不能创造。
《 人民日报 》( 2020年05月20日 04 版)
(责编:牛镛、尹深)
分享让更多人看到
相关新闻
脱贫攻坚,需要“实干”作风蓄积不畏难的攻坚精神(人民论坛)人民日报今日谈:疫情防控要“坚持再坚持”多举措打好疫情防控阻击战湖南高院出台指导意见 对危害疫情防控依法快处快判有的放矢:大力弘扬担当精神“防控疫情 法治同行”专栏开设 对疫情防控法律问题提供咨询通过依法防控疫情打赢疫情防控阻击战的决定
客户端下载
人民日报
人民网+
手机人民网
领导留言板
人民视频
人民智云
人民智作
热门排行
1人民网评:把握大势,实现高水平科技自立…2精准施策助力中小微企业(人民时评)3深入把握我国经济社会发展的战略导向(深…4江山就是人民,人民就是江山(人民观点)5良好生态应成幸福生活增长点(人民时评)6努力实现高水平科技自立自强7“保障时间就是保护创新能力”(人民论坛)8人民财评:别把交罚款当成买了“护身符”9人民来论:莫让电子烟“围猎”年轻人10期待《觉醒年代》能让更多人爱上历史
人民日报社概况
|
关于人民网
|
报社招聘
|
招聘英才
|
广告服务
|
合作加盟
|
供稿服务
|
数据服务
|
网站声明
|
网站律师
|
信息保护
|
联系我们
服务邮箱:kf@people.cn 违法和不良信息举报电话:010-65363263 举报邮箱:jubao@people.cn
互联网新闻信息服务许可证10120170001 | 增值电信业务经营许可证B1-20060139
广播电视节目制作经营许可证(广媒)字第172号 | 互联网药品信息服务资格证书(京)-非经营性-2016-0098
信息网络传播视听节目许可证0104065 | 网络文化经营许可证 京网文[2020]5494-1075号 | 网络出版服务许可证(京)字121号 | 京ICP证000006号 | 京公网安备11000002000008号
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2021 by www.people.com.cn. all rights reserved
评论
分享
关注
微信微博快手
第一时间为您推送权威资讯
报道全球 传播中国
关注人民网,传播正能量
返回顶部
求一首能够表达:“虽然困难重重,但我们依然会砥砺前行。最后就算是失败也无怨无悔”意境的古诗。感谢大大? - 知乎首页知乎知学堂发现等你来答切换模式登录/注册表达古诗古诗词求一首能够表达:“虽然困难重重,但我们依然会砥砺前行。最后就算是失败也无怨无悔”意境的古诗。感谢大大?关注者24被浏览31,449关注问题写回答邀请回答好问题添加评论分享15 个回答默认排序聂飞琼南京大学 文学博士 关注亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。(屈原《离骚》)余幼好此奇服兮,年既老而不衰。带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬,被明月兮佩宝璐。世混浊而莫余知兮,吾方高驰而不顾。……朝发枉渚兮,夕宿辰阳。苟余心其端直兮,虽僻远之何伤。(屈原《涉江》)佛如有灵,能作祸祟,凡有殃咎,宜加臣身,上天鉴临,臣不怨悔。无任感激恳悃之至,谨奉表以闻。臣某诚惶诚恐。(韩愈《谏佛骨表》)自古功名亦苦辛,行藏终欲付何人?当时黮闇犹承误,末俗纷纭更乱真。糟粕所传非粹美,丹青难写是精神。区区岂尽高贤意,独守千秋纸上尘。(王安石《读史》)编辑于 2022-01-18 20:15赞同 36添加评论分享收藏喜欢收起顾忆凭栏顾影长相忆 把酒对花独自吟 关注最耳熟能详的,太白先来!1、《行路难》【其一】金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。行路难,行路难,多歧路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧海!【其二】大道如青天,我独不得出。羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗。弹剑作歌奏苦声,曳裾王门不称情。淮阴市井笑韩信,汉朝公卿忌贾生。君不见昔时燕家重郭隗,拥彗折节无嫌猜。剧辛乐毅感恩分,输肝剖胆效英才。昭王白骨萦蔓草,谁人更扫黄金台?行路难,归去来!【其三】有耳莫洗颍川水,有口莫食首阳蕨。含光混世贵无名,何用孤高比云月?吾观自古贤达人,功成不退皆殒身。子胥既弃吴江上,屈原终投湘水滨。陆机雄才岂自保?李斯税驾苦不早。华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道?君不见吴中张翰称达生,秋风忽忆江东行。且乐生前一杯酒,何须身后千载名?简单直白的,——2、《竹石》 ——【清】郑燮咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。最后,再来一则,——3、《赴戍登程口占示家人二首》 ——【清】林则徐【其一】出门一笑莫心哀,浩荡襟怀到处开。时事难从无过立,达官非自有生来。风涛回首空三岛,尘壤从头数九垓。休信儿童轻薄语,嗤他赵老送灯台。【其二】力微任重久神疲,再竭衰庸定不支。苟利国家生死以,岂因祸福避趋之?谪居正是君恩厚,养拙刚于戍卒宜。戏与山妻谈故事,试吟断送老头皮。林则徐这两首,是在其禁烟失利后,被贬伊犁,与家人拜别时写的。尤其第二首,分外有名。编辑于 2022-01-17 10:45赞同 2添加评论分享收藏喜欢
困难 | 简体中文-英语翻译——剑桥词典
词典
翻译
语法
同义词词典
+Plus
剑桥词典+Plus
Shop
剑桥词典+Plus
我的主页
+Plus 帮助
退出
剑桥词典+Plus
我的主页
+Plus 帮助
退出
登录
/
注册
中文 (简体)
查找
查找
Chinese (Simplified)–English
困难 的翻譯 中文(简体)-英語詞典
困难
problem
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈprɒb.ləm/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈprɑː.bləm/ A1 noun a situation, person, or thing that needs attention and needs to be dealt with or solved: financial/health problems 财政/健康问题
difficulty
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈdɪf.ɪ.kəl.ti/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈdɪf.ə.kəl.t̬i/ B1 noun the fact of not being easy to do or understand: We finished the job, but only with great difficulty. 我们非常艰难地完成了工作。
trouble
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈtrʌb.əl/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈtrʌb.əl/ B1 noun problems or difficulties: The tax forms were complicated and I had a lot of trouble with them. 这张税务表格十分复杂,我填起来很费劲。
pothole
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈpɒt.həʊl/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈpɑːt.hoʊl/ noun a problem: The road to economic recovery is full of potholes. 经济复苏之路充满了艰辛。
snag
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/snæg/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/snæg/ noun informal a problem, difficulty, or disadvantage: We don't anticipate any snags in/with the negotiations. 我们预料谈判不会出现任何麻烦。
to-do
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/təˈduː/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/təˈduː/ noun informal a show of anger, worry, or excitement that is unnecessary or greater than the situation deserves: Getting our passports renewed was such a to-do. 续护照可真麻烦啊!
hardship
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈhɑːd.ʃɪp/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈhɑːrd.ʃɪp/ C1 noun (something that causes) difficult or unpleasant conditions of life, or an example of this: economic hardship 经济困难
hassle
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈhæs.əl/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈhæs.əl/ noun informal (a situation causing) difficulty or trouble: I can't face the hassle of moving again. 我受不了再搬一次家这个麻烦。
the rub
phrase formal the particular problem that makes a situation difficult or impossible: You can't get a job unless you have experience, but there's the rub, you can't get experience unless you have a job. 没有工作经验你就没法找到一份工作,但问题是,没有工作又没法获得经验。
woes
phrase formal big problems or troubles: The country has been beset by economic woes for the past decade. 过去十年来这个国家一直受到经济困难的困扰。
the devil to pay
phrase old-fashioned a lot of trouble, difficulty, punishment, anger, etc. If he catches you going through his drawers there'll be the devil to pay! 如果他发现你翻他的抽屉,你会有大麻烦的。
困难地
at a push
phrase UK If you can do something at a push, you can do it but it will be difficult. At a push I could be there by eight o'clock. 我勉强能在8点之前赶到。
困难的
difficult
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈdɪf.ɪ.kəlt/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈdɪf.ə.kəlt/ A1 adjective needing skill or effort: a difficult problem/choice/task/language 难题/艰难的选择/艰巨的任务/难学的语言
tough
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/tʌf/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/tʌf/ B2 adjective difficult to do or to deal with: They've had an exceptionally tough life. 他们的一生异常艰苦。
fierce
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/fɪəs/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/fɪrs/ adjective US informal difficult: The chemistry exam was fierce! 化学考试太难了!
sticky
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈstɪk.i/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈstɪk.i/ adjective informal difficult: There were a few sticky moments during the meeting, but everything turned out all right in the end. 会议过程中有几处卡壳,但最后总算是一切顺利。
testing
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈtes.tɪŋ/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈtes.tɪŋ/ adjective difficult: These are very testing times for our family. 这些日子是我们家极其困难的时期。
hard
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/hɑːd/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/hɑːrd/ A1 adjective difficult to understand, do, experience, or deal with: There were some really hard questions in the exam. 考试中有一些很难做的题目。
elusive
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/iˈluː.sɪv/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/iˈluː.sɪv/ C2 adjective difficult to describe, find, achieve, or remember: The answers to these questions remain as elusive as ever. 这些问题的答案仍然是不得而知。
unenviable
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ʌnˈen.vi.ə.bəl/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ʌnˈen.vi.ə.bəl/ adjective An unenviable duty or necessary action is unpleasant or difficult. I had the unenviable task of cleaning up after the party. 聚会散后,我要做那讨厌的清理工作。
变困难
toughen
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈtʌf.ən/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈtʌf.ən/ verb to become difficult to deal with: Amid toughening competition in the market, many firms are going out of business. 由于市场竞争愈趋激烈,许多公司只好歇业。
重重困难
obstacle course
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈɒb.stɪ.kəl ˌkɔːs/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈɑːb.stɪ.kəl ˌkɔːrs/ noun a series of problems that you have to solve in order to achieve something
rocky road
phrase If you are on a rocky road, you are experiencing a difficult period and have a lot of problems. Analysts predict a rocky road ahead for the economy. 分析家们预言经济会面临重重困难。
初期困难
growing pains
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈgrəʊ.ɪŋ ˌpeɪnz/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈgroʊ.ɪŋ ˌpeɪnz/ noun the problems of a new organization or activity
teething troubles
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈtiː.ðɪŋ ˌtrʌb.əlz/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈtiː.ðɪŋ ˌtrʌb.əlz/ noun UK problems that happen in the early stages of doing something new: There were the usual teething troubles at the beginning of the project, but that's to be expected. 这项工程一开始遇到了通常会碰到的初期困难,但那是意料之中的。
很困难
be murder
phrase informal to be very difficult to do: It's murder finding a parking space in town. 在城里很难找到停车位。
呼吸困难
choke
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/tʃəʊk/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/tʃoʊk/ verb If you choke, or if something chokes you, you stop breathing because something is blocking your throat. She choked to death on a fish bone. 她被鱼刺卡住后窒息而亡。
dyspnea
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/dɪspˈniː.ə/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈdɪsp.niː.ə/ noun specialized difficulty in breathing and the feeling of not getting enough air: Dyspnea can be a sign of disease of the lungs or heart. 呼吸困难有可能是肺部或心脏疾病的征兆。
经济困难
fall on hard times
phrase to lose your money and start to have a difficult life: The scheme is designed to help kids whose parents have fallen on hard times. 这个计划旨在帮助父母经济上有困难的孩子。
经历困难
have a bumpy ride
C2 phrase informal to have a difficult time: She's had a bumpy ride at work over the last few months. 过去的几个月里,她在工作上很不顺利。
困难重重
flounder
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈflaʊn.dər/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈflaʊn.dɚ/ verb to experience great difficulties or be completely unable to decide what to do or say next: He lost the next page of his speech and floundered around/about for a few seconds. 他把演讲稿的下一页弄丢了,支支吾吾了几秒钟。
have a rare old time
phrase UK old-fashioned to have difficulty: We had a rare old time trying to get tickets. 我们买票费了九牛二虎之力。
困难地区
black spot
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈblæk ˌspɒt/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈblæk ˌspɑːt/ noun UK a place where something is very bad: an unemployment black spot 失业率高的地区
困难境地
half nelson
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˌhɑːf ˈnel.sən/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˌhæf ˈnel.sən/ noun a bad situation that is difficult to escape from: We need to reform these outdated laws that have the economy in a half-nelson. 我们要改革这些遏制经济发展的过时法律。
困难局面
logjam
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈlɒg.dʒæm/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈlɑːg.dʒæm/ noun a situation in which neither group involved in an argument can win or gain an advantage and no action can be taken: This is the latest attempt to break the logjam in the peace process. 这是为了打破和平进程中的僵局而作出的最新努力。
困难任务
juggling act
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈdʒʌg.lɪŋ ˌækt/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈdʒʌg.lɪŋ ˌækt/ noun a difficult task or situation that involves dealing with several different things at the same time: Her life is a constant juggling act, coping with career, family, and home life single-handed. 她的生活一直不容易,独自一人同时应对事业和家庭。
困难时刻
crunch time
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈkrʌntʃ ˌtaɪm/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈkrʌntʃ ˌtaɪm/ noun a point at which something difficult must be done: He plays well without pressure, but can he produce at crunch time? 他在没有压力的情况下打得很好,可是在困难时刻还能表现得同样好吗?
说话困难
have a frog in your throat
phrase to have difficulty in speaking because your throat feels dry and you want to cough
行走困难
hardly/barely put one foot in front of the other
phrase If you can hardly/barely put one foot in front of the other, you are having difficulty walking. I was so tired that I could hardly put one foot in front of the other. 我累坏了,几乎一步都走不动了。
有困难
have fun and games
phrase mainly UK humorous to have difficulty doing something: We had real fun and games trying to bath the dog. 给这条狗洗澡可难坏了我们。
不困难的
soft
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/sɒft/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/sɑːft/ adjective UK not difficult: He's got a pretty soft job - he hardly seems to do anything all day. 他的工作很轻松——似乎整天都没什么事。
财政困难的
cash-strapped
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈkæʃ.stræpt/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈkæʃ.stræpt/ adjective not having enough money: cash-strapped universities 财政困难的大学
成功应对困难
rise to the occasion/challenge
phrase to show that you can deal with a difficult situation successfully: In the exam she rose to the occasion and wrote a brilliant essay. 在考试中,她临场发挥写出了一篇非常出色的文章。
出于爱好而做的困难工作
labour of love
C2 phrase UK a piece of hard work that you do because you enjoy it and not because you will receive money or praise for it, or because you need to do it: He's always working on his car - it's a labour of love. 他总是在鼓捣他的汽车——那是他的爱好。
处境困难的
ailing
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈeɪ.lɪŋ/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈeɪ.lɪŋ/ adjective experiencing difficulty and problems: the country's ailing economy 该国不景气的经济
创业阶段的困难
teething troubles
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈtiː.ðɪŋ ˌtrʌb.əlz/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈtiː.ðɪŋ ˌtrʌb.əlz/ noun UK problems that happen in the early stages of doing something new: There were the usual teething troubles at the beginning of the project, but that's to be expected. 这项工程一开始遇到了通常会碰到的初期困难,但那是意料之中的。
大胆应对困难
take the bull by the horns
phrase to do something difficult in a brave and determined way: Why don't you take the bull by the horns and tell him to leave? 你为什么不当机立断,直接让他离开?
发展时期的困难
growing pains
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈgrəʊ.ɪŋ ˌpeɪnz/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈgroʊ.ɪŋ ˌpeɪnz/ noun the problems of a new organization or activity
非常困难的
severe
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/sɪˈvɪər/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/səˈvɪr/ adjective extreme or very difficult: This will be a severe test of our strength. 这将是对我们实力的严峻考验。
给招来很多困难
kill
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/kɪl/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/kɪl/ C1 verb informal to cause someone a lot of effort or difficulty: It wouldn't kill you to apologize. 道个歉不会要你命的。
故意给制造困难
jerk sb around
phrase US informal to intentionally cause difficulty for someone: I don’t think she really likes Colten – she’s just jerking him around. 我觉得她不是真的喜欢克尔顿,她在故意给他找事。
极困难的事
killer
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈkɪl.ər/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈkɪl.ɚ/ noun informal something that is very difficult: The last question was a real killer. 最后一个问题的确很难。
极其困难的时期
crisis
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈkraɪ.sɪs/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈkraɪ.sɪs/ B2 noun a time of great disagreement, confusion, or suffering: The country's leadership is in crisis. 该国的领导层陷入了危机。
极为困难的
the devil's own
phrase old-fashioned extremely difficult or bad: We had the devil's own job/time finding the place! 我们找这个地方可费了不少周折/时间!
the/a devil of a sth
phrase old-fashioned an extremely difficult or serious type of something: a devil of a mess/problem 极为混乱的局面/极其严重的问题
尽管困难重重
against (all) the odds/against all odds
C2 phrase If you do or achieve something against (all) the odds/against all odds, you do or achieve it although there were a lot of problems and you were not likely to succeed. Against all the odds, he recovered. 他克服一切不利病况康复了。
经济困难的
distressed
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/dɪˈstrest/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/dɪˈstrest/ adjective having problems because of having too little money: They are taking steps to stimulate business development in (economically) distressed areas of the country. 他们正采取措施促进(经济)困难地区的商业发展。
经历困难的情形
live through sth
C2 phrase to experience a difficult situation or event: He could never know the pain and fear this child had lived through. 他永远不会知道这个孩子经历的痛苦和恐惧。
痉挛性发音困难
spasmodic dysphonia
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/spæzˌmɒd.ɪk dɪsˈfəʊn.i.ə/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/spæzˌmɑːd.ɪk dɪsˈfoʊ.ni.ə/ noun specialized a condition in which someone has difficulty speaking because of spasms
克服一系列困难
roll with the punches
phrase informal to be able to deal with a series of difficult situations
困难地咽下
get sth down (sb)
phrase to succeed in swallowing something although it is difficult: Her throat was so swollen that she couldn't get the tablets down. 她喉咙肿得很厉害,吞不下药片。
连转个身都困难
no/not enough room to swing a cat
phrase said about a place or space that is very small
面对困难时
crunch time
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈkrʌntʃ ˌtaɪm/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈkrʌntʃ ˌtaɪm/ noun a point at which something difficult must be done: He plays well without pressure, but can he produce at crunch time? 他在没有压力的情况下打得很好,可是在困难时刻还能表现得同样好吗?
巧妙而又困难的
fiendish
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈfiːn.dɪʃ/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈfiːn.dɪʃ/ adjective clever and difficult, sometimes in a bad way: a fiendish crossword 复杂的纵横填字游戏
生活困难的
badly off
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˌbæd.li ˈɒf/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˌbæd.li ˈɑːf/ adjective having little money and few of the things you need to live: They're not badly off but they don't have much money to spare. 他们并不穷困——只是闲钱不多而已。
使挨过困难时期
tide sb over (sth)
phrase to help someone to work or operate normally through a difficult period, usually by lending them money: Can you lend me some money to tide me over till the weekend? 你能借我些钱帮我撑到周末吗?
使处境困难
ail
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/eɪl/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/eɪl/ verb formal to cause difficulty and problems for someone or something: The government seems to have no understanding of what ails the country. 政府好像不了解国家问题的症结所在。
使呼吸困难
wind
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/wɪnd/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/wɪnd/ verb to make it difficult or temporarily impossible for someone to breathe, usually by hitting them in the stomach
是件困难的事情
be a tall order
phrase to be something that is difficult to do: Building the bridge in time for the Olympics will be a tall order. 赶在奥运会前及时修好这座桥是一件很难的事。
试图做非常困难的事
square the circle
phrase If you try to square the circle, you try to do something that is very difficult or impossible.
完成了最困难的部分
be over the hump
phrase informal to be past the most difficult or dangerous part of an activity or period of time: It's been hard work but I think we're over the hump now. 这是一项很艰苦的工作,但我想我们已经完成最困难的部分了。
完成最困难的部分
be half the battle
phrase to be the most difficult part of a process so that once you have finished this part, you have almost succeeded: For a lot of jobs, getting an interview is half the battle. 对于很多工作职位来说,获得面试的机会就是成功了一半。
无困难的
clear
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/klɪər/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/klɪr/ adjective without problems or difficulties: This is the first time in his life that he's been clear of debt. 这是他生平第一次偿清了债务。
frictionless
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈfrɪk.ʃən.ləs/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈfrɪk.ʃən.ləs/ adjective happening very easily without anything to make it slower or more difficult: We need completely frictionless trade, without tariffs or border checks. 我们需要完全无障碍贸易,没有关税,也没有边境检查。
无论有什么困难
come hell or high water
phrase informal If you say that you will do something come hell or high water, you mean that you are determined to do it, despite any difficulties that there might be. I'll get you to the airport by noon, come hell or high water! 不论有什么困难,我都会在中午前把你送到机场!
形势越困难
when the going gets tough, the tough get going
phrase saying said to emphasize that when conditions become difficult, strong people take action
形势越来越困难
when the going gets rough/tough
phrase when a situation becomes difficult or unpleasant: I run the farm on my own but a local boy helps me out when the going gets tough. 我自己一个人经营农场,但出现困难的时候,当地的一个小伙子会帮我解决。
一段困难时期
a rough ride
C2 phrase a difficult time: Government plans to cut sick pay had a rough ride in the House of Commons. 政府削减病假工资的计划受到了下议院的阻挠。
遇到困难就放弃的人
quitter
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈkwɪt.ər/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈkwɪt̬.ɚ/ noun disapproving a person who gives up easily instead of finishing something: I'm no quitter. 我不是轻易放弃的人。
在困难的环境里
in the country of the blind, the one-eyed man is king
phrase UK saying said about a difficult situation in which someone with only a few skills is in a better position and more successful than those people who have none
在困难的局面下保持冷静的能力
steady/strong nerves
B2 phrase the ability to be calm in difficult situations: You need a cool head and steady nerves for this job. 那位工作需要冷静的头脑和坚强的神经。
在困难时刻
when the chips are down
phrase informal when you are in a very difficult or dangerous situation, especially one that makes you understand the true value of people or things: One day when the chips are down, you will know who your true friends are. 等到危急关头你就会知道谁是真正的朋友了。
这样他们就不必遭遇困难和失败
snowploughing
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈsnəʊ.plaʊ.ɪŋ/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈsnoʊ.plaʊ.ɪŋ/ noun UK the behaviour of a parent who removes or deals with problems for a child, so they never have to do anything difficult and never fail, and do not learn how to do things for themselves: Snowploughing is the new parenting trend that is ruining children's lives. 铲雪车式育儿这种新型父母关爱方式正在毁掉孩子的生活。
最困难的部分
the heavy lifting
phrase informal most of the work involved in something; the most difficult part of a task: With a WYSIWYG editor, all you have to do is type your words in. Leave it to the editor to do all the heavy lifting. 使用所见即所得编辑器,您所要做的就是键入文字。把大部分工作都交给编辑器去做。
(困难在Cambridge Chinese (Simplified)-English Dictionary的翻译 © Cambridge University Press)
浏览
困境
困窘的
困局
困倦
困难
困扰
昆士兰州
困在某处的
捆扎
More translations of 困难 in English
全部
吞咽困难
面临困难的
初期困难
困难地区
呼吸困难
艰难困苦
经济困难
查看全部意思»
“每日一词”
white chocolate
a sweet, cream-coloured food made from cocoa butter, sugar, and milk, that is usually sold in a block
关于这个
博客
Renowned and celebrated (Words meaning ‘famous’)
March 13, 2024
查看更多
新词
inverse vaccine
March 11, 2024
查看更多
已添加至 list
回到页面顶端
内容
Chinese (Simplified)–English
©剑桥大学出版社与评估2024
学习
学习
学习
新词
帮助
纸质书出版
Word of the Year 2021
Word of the Year 2022
Word of the Year 2023
开发
开发
开发
词典API
双击查看
搜索Widgets
执照数据
关于
关于
关于
无障碍阅读
剑桥英语教学
剑桥大学出版社与评估
授权管理
Cookies与隐私保护
语料库
使用条款
京ICP备14002226号-2
©剑桥大学出版社与评估2024
剑桥词典+Plus
我的主页
+Plus 帮助
退出
词典
定义
清晰解释自然的书面和口头英语
英语
学习词典
基础英式英语
基础美式英语
翻译
点击箭头改变翻译方向。
双语词典
英语-中文(简体)
Chinese (Simplified)–English
英语-中文(繁体)
Chinese (Traditional)–English
英语-荷兰语
荷兰语-英语
英语-法语
法语-英语
英语-德语
德语-英语
英语-印尼语
印尼语-英语
英语-意大利语
意大利语-英语
英语-日语
日语-英语
英语-挪威语
挪威语-英语
英语-波兰语
波兰语-英语
英语-葡萄牙语
葡萄牙语-英语
英语-西班牙语
西班牙语-英语
English–Swedish
Swedish–English
半双语词典
英语-阿拉伯语
英语-孟加拉语
英语-加泰罗尼亚语
英语-捷克语
英语-丹麦语
English–Gujarati
英语-印地语
英语-韩语
英语-马来语
英语-马拉地语
英语-俄语
English–Tamil
English–Telugu
英语-泰语
英语-土耳其语
英语-乌克兰语
English–Urdu
英语-越南语
翻译
语法
同义词词典
Pronunciation
剑桥词典+Plus
Shop
剑桥词典+Plus
我的主页
+Plus 帮助
退出
登录 /
注册
中文 (简体)
Change
English (UK)
English (US)
Español
Русский
Português
Deutsch
Français
Italiano
中文 (简体)
正體中文 (繁體)
Polski
한국어
Türkçe
日本語
Tiếng Việt
हिंदी
தமிழ்
తెలుగు
关注我们
选择一本词典
最近的词和建议
定义
清晰解释自然的书面和口头英语
英语
学习词典
基础英式英语
基础美式英语
语法与同义词词典
对自然书面和口头英语用法的解释
英语语法
同义词词典
Pronunciation
British and American pronunciations with audio
English Pronunciation
翻译
点击箭头改变翻译方向。
双语词典
英语-中文(简体)
Chinese (Simplified)–English
英语-中文(繁体)
Chinese (Traditional)–English
英语-荷兰语
荷兰语-英语
英语-法语
法语-英语
英语-德语
德语-英语
英语-印尼语
印尼语-英语
英语-意大利语
意大利语-英语
英语-日语
日语-英语
英语-挪威语
挪威语-英语
英语-波兰语
波兰语-英语
英语-葡萄牙语
葡萄牙语-英语
英语-西班牙语
西班牙语-英语
English–Swedish
Swedish–English
半双语词典
英语-阿拉伯语
英语-孟加拉语
英语-加泰罗尼亚语
英语-捷克语
英语-丹麦语
English–Gujarati
英语-印地语
英语-韩语
英语-马来语
英语-马拉地语
英语-俄语
English–Tamil
English–Telugu
英语-泰语
英语-土耳其语
英语-乌克兰语
English–Urdu
英语-越南语
词典+Plus
词汇表
选择语言
中文 (简体)
English (UK)
English (US)
Español
Русский
Português
Deutsch
Français
Italiano
正體中文 (繁體)
Polski
한국어
Türkçe
日本語
Tiếng Việt
हिंदी
தமிழ்
తెలుగు
内容
Chinese (Simplified)–English
word
困难
phrases and derivatives
困难地
困难的
变困难
重重困难
初期困难
很困难
呼吸困难
经济困难
经历困难
困难重重
困难地区
困难境地
困难局面
困难任务
困难时刻
说话困难
行走困难
有困难
不困难的
财政困难的
成功应对困难
出于爱好而做的困难工作
处境困难的
创业阶段的困难
大胆应对困难
发展时期的困难
非常困难的
给招来很多困难
故意给制造困难
极困难的事
极其困难的时期
极为困难的
尽管困难重重
经济困难的
经历困难的情形
痉挛性发音困难
克服一系列困难
困难地咽下
连转个身都困难
面对困难时
巧妙而又困难的
生活困难的
使挨过困难时期
使处境困难
使呼吸困难
是件困难的事情
试图做非常困难的事
完成了最困难的部分
完成最困难的部分
无困难的
无论有什么困难
形势越困难
形势越来越困难
一段困难时期
遇到困难就放弃的人
在困难的环境里
在困难的局面下保持冷静的能力
在困难时刻
这样他们就不必遭遇困难和失败
最困难的部分
语法
所有翻译
我的词汇表
把困难添加到下面的一个词汇表中,或者创建一个新词汇表。
更多词汇表
前往词汇表
对该例句有想法吗?
例句中的单词与输入词条不匹配。
该例句含有令人反感的内容。
取消
提交
例句中的单词与输入词条不匹配。
该例句含有令人反感的内容。
取消
提交
困难重重-翻译为英语-例句中文| Reverso Context
翻译
Context
拼写检查
同义词
动词变位
动词变位
词汇
Documents
词典
协作词典
语法
Expressio
Reverso Corporate
Context
下载 免费应用
翻译
Context
拼写检查
同义词
动词变位
词汇
Documents
词典
协作词典
语法
Expressio
Reverso Corporate
更多
下载仅需 Windows
登录
注册
登录
使用 Facebook 登录
使用 Google 登录
使用 Apple 登录
Reverso Premium
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
Українська
中文
zh
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
Українська
中文
高级版
广告
高级版没有广告
加入Reverso, 免费使用、速度一流。
注册
登录
中文
阿拉伯语
德语
英语
西班牙语
法语
希伯来语
意大利语
日语
朝鮮語
荷兰语
波兰语
葡萄牙语
罗马尼亚语
俄语
瑞典语
土耳其语
乌克兰语
中文
显示更多
(希腊语, 印地语, 泰语, 捷克语...)
捷克语
丹麦语
希腊语
波斯语
印地语
匈牙利语
斯洛伐克语
泰语
Show less
英语
同义词
阿拉伯语
德语
英语
西班牙语
法语
希伯来语
意大利语
日语
朝鮮語
荷兰语
波兰语
葡萄牙语
罗马尼亚语
俄语
瑞典语
土耳其语
乌克兰语
中文
显示更多
捷克语
丹麦语
希腊语
波斯语
印地语
匈牙利语
斯洛伐克语
泰语
Show less
基于您的搜索,例句可能包含粗俗单词。
基于您的搜索,例句可能包含口语词。
困难重重
搜索 网页
搜索 Wikipedia
搜索 图片
在英语中翻译"困难重重"
形容词 / 分词
名词
difficult
troubled
problematic
beleaguered
difficulty
difficulties
challenging
struggle
显示更多
[...]
建议
尽管困难重重
117
Show less
他们承认向警察获取初步调查程序所需资料困难重重。
They admitted that it was difficult to obtain the information required for the nudo hecho procedure from the police.
恐怖主义使人道主义援助与争取和平的努力困难重重。
It is terrorism that makes humanitarian assistance and progress towards peace so difficult.
我说,邱吉尔的儿童时期困难重重。
I said Churchill had a troubled childhood.
管理一个经济体制这样困难重重的事
the problematic business of running an economy.
对间接歧视的定义达成一致意见一直困难重重。
Achieving a consensus on the definition of indirect discrimination had been difficult.
但确定合理的均值困难重重。
Pinning down the right mean, however, is difficult.
格鲁吉亚阿布哈兹的人权状况仍然困难重重。
The human rights situation in Abkhazia, Georgia, remained difficult.
在达尔富尔,按期部署仍然困难重重。
In Darfur, it remains difficult to meet deployment timelines.
有些时候,确定未来数字工作所需的容量可能会困难重重。
Sometimes it can be difficult to identify the capacity you will need for your future digital efforts.
薪资数据的交换历来困难重重。
Exchanging payroll data has historically been difficult.
尽管困难重重,但仍需政治家们采取全面的政策措施。
As difficult as it may be, politicians need to pursue comprehensive policy responses.
大规模的影子经济的出现使得这些工作更加困难重重。
The emergence of a large shadow economy has made those tasks all the more difficult.
面对多边发展体系的议程 - 已经困难重重 - 又被危机进一步复杂化。
The agenda facing the multilateral development system - already difficult - had been further complicated by the crises.
我也不想 让你和汤米的复合更加困难重重
I didn't mean to make it more difficult for you to fix things with Tommy.
我们都知道,修订第二号议定书的谈判错综复杂,困难重重。
As we all know, the negotiations for a revised Protocol II were complex and difficult.
一系列小型部长级会议对谈判注入新的活力,但谈判依然困难重重。
A series of mini-Ministerial meetings has injected renewed dynamism into the negotiations, but they remain difficult.
GT与苹果的结合从一开始就困难重重。
GT combined with Apple's difficult from the outset.
然而,前方的路困难重重。
The road ahead was, however, fraught with difficulties.
然而想要改变现状却困难重重。
Changing the status quo, however, will be hard.
对冲积金刚石交易征税困难重重。
Taxation of the alluvial diamond trade is fraught with difficulties.
内容可能不合适
解锁
例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证,例句可能包含不适当的术语或观点。请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。
注册以查看更多例句。
简单,免费
注册
连接
未找到该义项
给出一个例子
显示更多例句
给出一个例子
建议
尽管困难重重
117
广告
新的: Reverso Windows
一键翻译来自任何应用程序或网站的文本
免费下载
通过免费应用查看更多内容
语音翻译,离线功能,同义词,词形变化,游戏
结果: 1482. 精确: 1482. 用时: 18毫秒
单词索引 1-300, 301-600, 601-900表达式索引 1-400词组索引 1-400
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
文档翻译
情境中的译文
拼写检查
同义词
动词变位
更多
词典
Expressio
语法
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge/Firefox
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
联系方式
关于Context
Terms & Conditions
隐私设置
Privacy Policy
Legal considerations
招贤纳士
© 2024 Reverso Technologies公司 版权所有.
Translation in contextTraduction en contexteTraducción en contextoTradução em contextoTraduzione in contestoÜbersetzung im Kontextالترجمة في السياق文脈に沿った翻訳Vertaling in contextתרגום בהקשרПеревод в контекстеTłumaczenie w kontekścieTraducere în contextÖversättning i sammanhangİçerik tercümesiПереклад у контексті
欧路词典|英汉-汉英词典 困难重重是什么意思_困难重重的英语解释和发音_困难重重的翻译_困难重重怎么读
欧路词典
法语助手
德语助手
西语助手
欧路英语
每日一句:All the art of living lies in a fine mingling of letting go and holding on.
首页
App下载
欧路翻译
每日英语听力
AI写作
英语课堂
背单词
支持英汉-汉英词典查询 英语例句搜索
词典
例句
变位
词条纠错X
困难重重
您还没有登录,点这里登录或注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
在英汉-汉英词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「欧路词典」授权一个
困难重重
生词本:
添加笔记:
有奖纠错
| 划词
英汉-汉英词典
词组搭配
全文检索
英汉-汉英词典
kùn nán zhòng zhòng be beset with difficultiesin a fixin deep water(s)
译
历史记录
生词本
关注微博
反馈问题
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
欧路翻译 浏览器插件全新发布内置欧路词典&多种翻译引擎,不仅支持网页和PDF文档翻译,还能高亮重点单词,全方位提升你的英文阅读体验。www.eudic.net
划词翻译
详细解释
您还没有登录,点这里登录或注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。
false
广告联系|
意见反馈|
合作伙伴|
关于欧路在线词典|手机版网站 | 英语热词榜| HTTPS| AI英文写作| Rédiger多语言写作
欧路软件 ©2024 词库版本20240228 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31011602001726号